Sobrecarga e qualidade de vida dos cuidadores de pessoas idosas: estudo transversal correlacional
DOI:
https://doi.org/10.15343/0104-7809.202650e19222025PPalavras-chave:
Sobrecarga do Cuidador, Idoso, Qualidade de Vida, Cuidadores, Estado FuncionalResumo
No cenário em que o mundo envelhece, emerge a necessidade de cuidadores de pessoas idosas, devido às limitações físicas e cognitivas na realização das atividades de vida diária. Nesse contexto, os objetivos do estudo foram descrever o grau de independência e mobilidade funcional de pessoas idosas, a sobrecarga e a qualidade de vida do seu cuidador familiar. Tratou-se de um estudo transversal e descritivo, realizado de março a dezembro de 2024, em um Centro de Promoção à Saúde, com atenção aos requisitos éticos de pesquisa em seres humanos (Parecer 6.641.999). Foram aplicados questionários para coleta das características sociodemográficas, Índice de Barthel para avaliar o grau de independência funcional da pessoa idosa; sobrecarga do cuidador e qualidade de vida, por meio de Zarit e do 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12), respectivamente. Participaram 101 cuidadores familiares, com idade média de 56 anos, 82,2% eram mulheres, 43,5% filhas; 81,2% relataram piora do seu estado de saúde após assumir o cuidado; 86,1% deixaram de realizar atividade física, social e lazer; 52,5% apresentaram sobrecarga de moderada a severa e 18,8% severa. Quanto às pessoas idosas, 71,3% eram mulheres, com idade média de 81,1 anos; 61,4% independentes ou com dependência leve. Predominantemente, mulheres assumem o cuidado da pessoa idosa que, ao conciliarem com outras atividades, reverbera em sobrecarga, diminuição das horas de lazer e cuidado da sua saúde. Apesar das pessoas idosas apresentarem independência ou dependência leve, seus cuidadores perceberam piora no estado de saúde após assumirem o cuidado, apresentaram sobrecarga e baixos índices de qualidade de vida, o que contribui para tornarem se pessoas idosas dependentes futuramente. Urge a necessidade do desenvolvimento de ações de educação em saúde, com foco na qualidade de vida e envelhecimento saudável dos cuidadores de pessoas idosas.
Downloads
Traduções deste artigo
Referências
Organização Mundial da Saúde. Envelhecimento ativo: uma política de saúde [Internet]. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2005 [acesso em 25 abr 2025]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/envelhecimento_ativo.pdf
Chaimowicz F, Chaimowicz BF. Epidemiologia do envelhecimento no Brasil. In: Freitas EV, Py L, editores. Tratado de geriatria e gerontologia. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2022. p. 12-25.
Galera SC, Freitas EV, Costa EFA, Gabriele RR. Avaliação geriátrica ampla. In: Freitas EV, Py L, editores. Tratado de geriatria e gerontologia. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2022. p. 77-89.
Moraes EN, Marino MCA, Santos RR. Principais síndromes geriátricas. Rev Med Minas Gerais [Internet]. 2010 [acesso em 25 maio 2025];20(1):108-116. Disponível em: https://rmmg.org/artigo/detalhes/383
Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia. A função do cuidador no acompanhamento de pessoas com a doença de Alzheimer [Internet]. Rio de Janeiro: SBGG; 2021 [acesso em 25 maio 2025]. Disponível em: https://sbgg.org.br/a-funcao-do-cuidador-no-acompanhamento-de-pessoas-com-a-doenca de-alzheimer/
Gonçalves LHT, Alvarez AM, Santos SMA. Cuidado na enfermagem gerontológica: conceito e prática. In: Freitas EV, Py L, editores. Tratado de geriatria e gerontologia. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2022. p. 1086-92.
Almeida L, Azevedo RCS, Reiners AAO, Sudré MRS. Cuidado realizado pelo cuidador familiar ao idoso dependente no domicílio no contexto da Estratégia de Saúde da Família. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2012 [acesso em 25 maio 2025];21(3):595-602. Disponível em: https://doi.org/10.1590/ S0104-07072012000300008.
Capelo MRTF, Brasil CCP, Silva RMLB, Capelo JAF, Quintal AJOM, Ribeiro LJM, et al. Percepções de cuidadoras informais sobre motivações, necessidades e benefícios do cuidado para o idoso dependente. Cien Saude Colet. 2024 [acesso em 25 maio 2025];29:e05612024. Disponível em: https://doi. org/10.1590/1413-81232024298.05612024.
Pachla A, Follak NCF, Pletch MU, Busnellos MB, Roman AR, Strassburger MJ. A saúde do cuidador: um desafio para o cuidado integral. In: Anais do XVII Jornada de Extensão do Salão do Conhecimento [Internet]; 2016; Ijuí. Ijuí: Editora Unijuí; 2016 [acesso 10 Abril 2025]. Disponível em: https://www. publicacoeseventos.unijui.edu.br/index.php/salaoconhecimento/article/view/6231/5010
Gonçalves LTH, Leite MT, Hildebrandt LM, Bisogno SC, Biasuz S, Falcade BL. Convívio e cuidado familiar na quarta idade: qualidade de vida de idosos e seus cuidadores. Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2013 [acesso10 Abril 2025];16:315-25. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1809 98232013000200011
Scazufca M. Versão brasileira da escala Burden Interview para avaliação de sobrecarga em cuidadores de indivíduos com doenças mentais. Rev Bras Psiquiatr [Internet]. 2002 [acesso 10 maio 2025];24(1):12-7. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1516-44462002000100006
Sequeira C. Adaptação e validação da Escala de Sobrecarga do Cuidador de Zarit. Rev Ref. 2010; [acesso 10 maio 2025]; 2(12):9-20. Disponível em: https://doi.org/10.12707/RII1012
Seidl EMF, Zannon CMLC. Qualidade de vida e saúde: aspectos conceituais e metodológicos. Cad Saude Publica. 2004; [acesso 10 maio 2025]; Mar-Apr;20(2):580-588. Disponível em: https://doi:10.1590/S0102-311X2004000200027.
Secretaria Municipal de Saúde (SP). Diretrizes da Rede de Atenção à Saúde da Pessoa Idosa [Internet]. São Paulo: Secretaria Municipal de Saúde; 2021 [acesso em 2 out 2025]. Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/saude/DIRETRIZES_RASPI_2021.pdf
Scalco JC, Tavares KO, Vieira L, Silva JR, Bastos CCCB. O dia a dia de cuidadores familiares de idosos dependentes. Kairós-Gerontologia [Internet]. 2013 [acesso 25 Abril 2026 ];16(1):191-20. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/kairos/article/view/19072
Moura AC, Bezerra STF, Moreira TMM, Fialho AVM. Iniciativa STROBE: subsídios para a comunicação de estudos observacionais. Rev Eletr Gest Saude [Internet]. 2016 [acesso 25 Abril 2026 ];7(3):1241-50. Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2017/08/848018/rdt_v22n3_121-126.pdf.
Minosso JSM, Amendola F, Alvarenga MRM, Oliveira MAC. Validação no Brasil do Índice de Barthel em idosos atendidos em ambulatórios. Acta Paul Enferm [Internet]. 2010 [acesso 20 maio 2024 ];23(2):218-23. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-21002010000200011.
Silveira MF, Almeida JC, Freire RS, Haikal DS, Martins AEBL. Propriedades psicométricas do instrumento de avaliação da qualidade de vida 12-item health survey (SF-12). Cien Saude Colet [Internet]. 2013 [acesso 25 Abril 2026 Apr 25];18(7):1923-31. Disponível em: http://doi.org/10.1590/S1413 81232013000700007
Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, DF; 13 jun 2013 [acesso em 5 ago 2024]; Seção 1:59. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html
Gonçalves FCA, Lima ICS. Alzheimer e os desafios dos cuidados de enfermagem ao idoso e ao seu cuidador familiar. Rev Pesqui Cuid Fundam Online [Internet]. 2020 [acesso em 20 jun 2025]; 12:1474-1482. Disponível em: http://doi:10.9789/2175-5361.rpcfo.v12.7971.
Boaventura LC, Borges HC, Ozaki AH. Avaliação da sobrecarga do cuidador de pacientes neurológicos cadeirantes adultos. Cien Saude Colet. 2016 [acesso em 20 jun 2025];21(10):3193-3202. Disponível em: http://doi:10.1590/1413-812320152110.15202016.
Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet [Internet]. 2023 [acesso em 3 jul 2025];28(3):957-958. Disponível em: http://doi:10.1590/1413-81232023283.07032022EN.
Maciel MC. Ambulatório para cuidadores de idosos: ações para a qualidade de vida de cuidadores senescentes [dissertação na Internet]. São Paulo: Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo; 2022 [acesso em 2 jul 2025]. http://doi:10.11606/D.7.2021.tde-13012022-090811.
Ru J, Ma J, Niu H, Chen Y, Li L, Liu Y, et al. Burden and depression in caregivers of patients with rheuma-toid arthritis in China. Int J Rheum Dis. 2019 [acesso em 2 jul 2025];22(4):608-613. Disponível em: http://doi:10.1111/1756-185X.13397.
Lemos LC, Batistoni SST, Cachioni M, Neri AL. Controle percebido em cuidadores de idosos no contexto familiar: variáveis associadas. Psico (Porto Alegre). 2020 [acesso em 2 jul 2025];51(1):e33690. Disponível em: http://doi:10.15448/1980-8623.2020.1.33690.
Bianchi M, Flesch LD, Alves EVC, Batistoni SST, Neri AL. Indicadores psicométricos da Zarit Burden Inter-view aplicada a idosos cuidadores de outros idosos. Rev Lat Am Enfermagem. 2016 [acesso em 2 jul 2025];24:e2835. Disponível em: http://doi:10.1590/1518-8345.1379.2835.
Brasil. Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Manual do cuidador da pessoa idosa [Internet]. Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos; 2008 [acesso em 3 jul 2025]. Disponível em: https://fiapam.org/wp-content/uploads/2013/11/Manual-do-Cuidador-da-Pessoa-Idosa.pdf.
Moreira MD, Caldas CP. A importância do cuidador no contexto da saúde do idoso. Esc Anna Nery. 2007 [acesso em 3 jul 2025];11(3):520-525. Disponível em: http://doi:10.1590/S1414-81452007000300019.
Mendes PN, Figueiredo MLF, Santos AMR, Fernandes MA, Fonseca RSB. Sobrecargas física, emocional e social dos cuidadores informais de idosos. Acta Paul Enferm. 2019 [acesso em 3 jul 2025];32(1):87-94. Disponí-vel em: http://doi:10.1590/1982-0194201900012.
Corrêa LPC, Santos PL, Nakao RT, Araújo MMF. A pessoa idosa como cuidador informal de outro idoso: sobrecarga, depressão e dependência. Estud Interdiscip Envelhec. 2024 [acesso em 3 jul 2025];29:1-13. Dispo-nível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1585685
Neto LSS, Pagotto V, Nunes DP, Batista IB. Qualidade de vida de cuidadores familiares de pessoas idosas acamadas. Acta Paul Enferm. 2023 [acesso em 3 jul 2025];36:eAO00361.Disponível em: http://doi:10.37689/acta-ape/2023AO00361.
Kazaki S, Christodoulakis A, Tsiligianni I, Linardakis M, Mantadaki AE, Kaffesakis T, et al. Health-related issues of users of social care services for elderly and their caregivers: a cross-sectional study in a day care cen-ter. Curr Health Sci J. 2024 [acesso em 3 jul 2025];50(1):117-124. Disponível em: https:// pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38846480/
Custodio N, Lira D, Herrera-Perez E, Nuñez Del Prado L, Parodi J, Guevara-Silva E, et al. Sobrecarga do cui-dador informal de países de renda média: resultados de Centros de Memória em Lima - Peru. Dement Neu-ropsychol. 2014 [acesso em 3 jul 2025];8(4). Disponível em: https://doi:10.1590/S1980 57642014DN84000012.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo demográfico 2022: população por idade e sexo – pesso-as de 60 anos ou mais de idade [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE; 2024 [acesso em 2 out 2025]. Disponível em: https://sbgg.org.br/wp-content/uploads/2024/07/1720455166_Censo_ Demogrfico_2022_-Populao_por_idade_e_sexo-_Pessoas_de_60_anos_ou_mais_de_idade.pdf
Gratão ACM, Vendrúscolo TRP, Talmelli LFS, Figueiredo LC, Santos JLF, Rodrigues RAP. Sobrecarga e des-conforto emocional em cuidadores de idosos. Texto Contexto Enferm. 2012 ; [acesso em 2 out 2025]; 21(2):304-312. Disponível em: http://doi:10.1590/S0104-07072012000200007.
Luzardo AR, Waldman BF. Atenção ao familiar cuidador do idoso com doença de Alzheimer. Acta Sci Health Sci. 2004 [acesso em 2 out 2025];26(1):135 145. Disponível em: http://doi:10.4025/actascihealthsci.v26i1.1640.
Oliveira MC, Boaretto ML, Vieira L, Tavares KO. A percepção do cuidador familiar de idosos dependentes sobre o papel do profissional da saúde em sua atividade. Semina Cienc Biol Saude. 2014 [acesso em 2 out 2025];35(2):81-90. Disponível em: htt://doi:10.5433/1679-0367.2014v35n2p81.
Costa TF, Costa KNFM, Martins KP, Fernandes MGM, Brito SS. Burden over family caregivers of elderly people with stroke. Esc Anna Nery. 2015 [acesso em 2 out 2025]; 19(2):350-355. Disponível em: http://doi:10.5935/1414-8145.20150048.
Silva AM, Nunes DP, Grazziano ES, Jesus ITM, Brito TRP, Santos-Orlandi AA. Relação entre sobrecarga e qualidade de vida de cuidadores informais de idosos: um estudo transversal em atendimento ambulatorial. Online Braz J Nurs. 2020 [acesso em 2 out 2025];19(1). Disponível em: https://objnursing. uff.br/nursing/article/view/6275.
Anjos KF, Boery RNSO, Santos VC, Boery EN, Rosa DOS. Homem cuidador familiar de idosa com doença de Alzheimer. Saude Pesqui. 2017[acesso em 2 out 2025];10(2):317-324. Disponível em: https://fi-admin.bvsalud.org/document/view/zd52t.
Pothiban L, Srirat C, Wongpakaran N, Pankong O. Quality of life and the associated factors among family caregivers of older people with dementia in Thailand. Nurs Health Sci. 2020 [acesso em 2 out 2025];22(4):913-920. http://doi:10.1111/nhs.12746.
Loureiro LS, Fernandes MGM. Perfil do cuidador familiar de idosos dependentes em convívio domiciliar. Rev Pesqui Cuid Fundam Online. 2015 [acesso em 2 out 2025];7(Suppl):145-154. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/5057/505750949011.pdf
Cattani RB, Girardon-Perlini NMO. O cuidar do idoso doente no domicílio na voz de cuidadores familiares. Rev Eletron Enferm. 2004 [acesso em 2 out 2025];6(2):254-271.Disponível em: http://doi:10.5216/ree.v6i2.812.
Ferreira CG, Alexandre TS, Lemos ND. Fatores associados à qualidade de vida de cuidadores de idosos em assistência domiciliar. Saude Soc. 2011 [acesso em 2 out 2025];20(2):398-409. Disponível em: http://doi:10.1590/S0104-12902011000200012.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 O Mundo da Saúde

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.









.jpg)

















