Histórico de la Revista
Con más de 45 años de publicación ininterrumpida de la revista O Mundo da Saúde, retratar su historia significa remontar su origen, su contenido y sus finalidades a lo largo de su trayectoria. A continuación, presentamos brevemente algunos puntos relacionados con la producción y la divulgación del conocimiento científico por parte de la revista durante este período, además de un breve balance cuantitativo de su realidad.
Tomando como base uno de los compromisos del ideal camiliano que preconiza la valorización de la vida y la salud, los mentores pioneros de O Mundo da Salúde valientemente hicieron de sus sueños realidad. El Padre Hubert Lepargneur, en el editorial fechado en marzo de 1977, cuando se publicó su primera edición, con 34 páginas, afirmó: “esta revista tiene como objetivo publicar trabajos originales en el campo de la salud”. Más adelante, explicaba como público objetivo de la revista “a todas las personas y entidades vinculadas de una manera u otra al Mundo da Saúde, por motivos profesionales especialmente, pero también por interés humano: médicos y cirujanos humanistas, psiquiatras y psicólogos, enfermeros [...]; pero también encargados de la pastoral en uno u otro sector, en las iglesias que acompañan el desarrollo moderno del mundo y se preocupan por la salvación del hombre en su totalidad. La parte informativa [...] hará de esta revista una herramienta única en manos de los administradores de hospitales y casas de salud”.
Desde entonces, se han llevado a cabo cambios significativos en la producción y gestión de O Mundo da Saúde, fruto también de la sintonía con movimientos y tendencias de la historia. A lo largo de este período, se identifican cuatro grandes fases de producción, las cuales representan momentos de clara evolución de la revista.
El primer momento tiene una característica informativa-comercial, abarcando los años 1977-1985. En términos de contenido, se publican artículos originales en el campo de la salud, con una fuerte tendencia de publicaciones en el ámbito hospitalario, especialmente Administración Hospitalaria y Pastoral de la Salud. También se publican artículos en las áreas de Nutrición, Enfermería y Bioética.
El segundo período (1986-1989) tiene una característica técnico-informativa. A partir de 1986, la revista cambia su título a Hospital-Administración y Salud. En este período, el enfoque predominante es en el área de Administración Hospitalaria. Al mismo tiempo, se nota un crecimiento de publicaciones en las áreas de Nutrición, Enfermería, Salud Pública, Bioética y esporádicamente Fonoaudiología, a partir de 1988.
El tercer período (1990-1994) es el técnico-científico. Surge el Consejo Editorial institucional compuesto por profesionales de São Camilo, específicamente del curso de Administración de Servicios de Salud y por investigadores invitados.
El cuarto período es el científico, que se inicia en 1995, cuando la publicación retoma su título original O Mundo da Saúde. El cambio de título se basa en la visión de que esta revista está dirigida no solo a los aspectos relacionados con la salud y el hospital, sino también a cuestiones más amplias, representando así un espacio para la divulgación de temas e investigaciones pertinentes al campo de la salud desde una perspectiva multidisciplinaria. De esta forma, la revista amplió su enfoque, incluyendo cada vez más la participación de otras áreas, tales como: Bioética, Educación en Salud, Farmacia, Fisioterapia, Gerontología, Informática en Salud, Salud Ambiental, Salud Pública, Terapia Ocupacional, Tecnología en Radiología Médica, además de Administración Hospitalaria, Nutrición y Enfermería.
En 1998, la revista se indexa en la base de datos LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud) y pasa a contar con la participación del Editor Científico, especialista que organiza y acompaña la edición con mayor rigor científico.
O Mundo da Saúde posibilita, como vehículo de artículos científicos pertinentes, la actualización y el profundizamiento de conocimientos de diversas áreas, estimulando el debate de amplias cuestiones relacionadas con la salud, además de incentivar a profesionales e instituciones a mejorar la calidad y la gestión de los servicios. También tiene como objetivo contribuir a la formación técnico-científica y ética de los profesionales de la salud, representando un espacio para el intercambio y la diseminación de estudios e investigaciones significativas en el área, publicando artículos de reconocidos investigadores, así como estimulando y respetando la diversidad de opiniones en torno a una determinada temática.
Los miembros integrantes de su Consejo Editorial son investigadores pertenecientes a diversas instituciones de enseñanza e investigación de Brasil y del exterior. El proceso de análisis crítico de artículos para su publicación se efectúa mediante la revisión por pares (peer review), consagrada en las revistas de mayor credibilidad internacional.
Hasta la edición de abril/junio de 2003, el periódico presentó sus artículos según los parámetros de la Asociación Brasileña de Normas Técnicas (ABNT). A partir de la edición de julio/septiembre de 2003, adoptó las normas de Vancouver, consagradas por la producción científica internacional en el área de la salud. Desde 2006, pasó a tener su versión online, disponible en el sitio web del Centro Universitario São Camilo.
En 2014, la revista comenzó a utilizar el DOI® - Digital Object Identifier (traducido como “Identificador Digital de Objetos”). Este es un sistema que permite la identificación, la localización y la descripción inequívoca de entidades digitales — físicas o abstractas. Actualmente, el DOI ha sido muy adoptado en Internet, debido, principalmente, a las necesidades de estandarización y preservación de la información contenida en este ambiente. Este hecho facilitó el acceso a las publicaciones, trayendo mayor visibilidad a los estudios publicados.
En 2016, O Mundo da Saúde pasó a ser publicada únicamente en su formato electrónico. Esta decisión se tomó como resultado de largas discusiones sobre tendencias tecnológicas recientes — las cuales la revista ha seguido —, así como sobre cuestiones ambientales y prácticas. Del mismo modo, la decisión fue impulsada por la conservación del modelo de acceso abierto (open access), en el que el objetivo principal es ampliar la difusión del conocimiento y ofrecer más oportunidades a los intelectuales de países en desarrollo. No obstante, se mantiene como prioridad la calidad de la política editorial, sustentando los procesos de revisión por pares y asegurando que los estudios cumplan con los estándares de calidad y validez científica en la publicación.
Actualmente, la revista cuenta con sostenibilidad tanto operativa (evidenciada en sus flujos editoriales) como financiera, garantizada por el apoyo institucional que recibe y por una gestión responsable de sus recursos. Se destaca que toda construcción es resultado de la colaboración de muchos. En este sentido, destacan los pioneros, que en los años 1970 se atrevieron a crear esta revista; los autores; el Consejo Editorial; los Editores, quienes comparten su conocimiento y su sabiduría en la producción científica; además de otros colaboradores, como el equipo técnico: traductores, diagramadores, revisores, equipo gráfico.
El reconocimiento se extiende a todos los que han hecho posible y continúan haciendo posible la existencia de esta revista científica. Estos profesionales son cultivadores convencidos del horizonte de valores según el cual el conocimiento científico debe transformarse en sabiduría, para ayudar a las personas a vivir de una forma más digna y saludable.
