Interprofesionalidad en territorio indígena: perfeccionar y fortalecer el papel de la vigilancia en salud
DOI:
https://doi.org/10.15343/0104-7809.202650e18802025IPalabras clave:
Salud Indígena, Interprofesionalidad, Vigilancia en Salud, Procesos Educativos Permanentes, Clínica AmpliadaResumen
La atención a la salud indígena en Brasil involucra a 391 pueblos, con amplia diversidad cultural y desafíos estructurales y formativos para el trabajo interprofesional. Este estudio tiene como objetivo reflexionar sobre los obstáculos, potencialidades y propuestas para el fortalecimiento de la interprofesionalidad en el Subsistema de Atención a la Salud Indígena (SasiSUS). Se trata de un ensayo crítico-reflexivo, basado en la experiencia profesional de los autores y en literatura pertinente sobre salud indígena e interprofesionalidad. Identificamos barreras como la insuficiencia de profesionales, la formación uniprofesional, la alta rotación, los vacíos asistenciales y la ausencia de protocolos específicos. Proponemos el fortalecimiento del modelo de vigilancia en salud, que incluye la propuesta de la clínica ampliada, la valorización de procesos educativos interculturales permanentes y la coconstrucción de espacios de complicidad entre los saberes biomédicos e indígenas. La integración y consolidación efectiva del modelo de vigilancia en salud requiere competencias técnicas, culturales y comunicacionales, planificación terapéutica compartida y respeto por la diversidad. Los procesos educativos continuos, presenciales y a distancia, pueden ampliar las capacidades colaborativas y superar las fragmentaciones en la atención. La interprofesionalidad en el SasiSUS depende de cambios curriculares, estrategias metodológicas activas, prácticas colaborativas y de la necesidad impostergable de fortalecer y sostener el modelo de territorialidad y vigilancia en salud, sustentado por la ética, la interculturalidad y la corresponsabilidad, con el objetivo de alcanzar mayor resolutividad y calidad asistencial.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Traducción
Este artículo es una traducción en English del artículo:
Interprofissionalidade em área indígena: aprimorar e fortalecer o papel da vigilância em saúde
Citas
Brasil. Ministério da Saúde do Brasil. Secretaria de Saúde Indígena (SESAI) [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; [acesso em 16 abr 2026]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/composicao/sesai
Oliveira L. Caminhos equitativos e na diferença para a saúde indígena. In: Barbosa DA, organizador. Boas práticas e desafios na atenção à saúde com grupos vivendo em situação de vulnerabilidade. Brasília, DF: ABEn; 2023. p. 1–4. doi:10.51234/aben.23.e21. Disponível em: https://publicacoes. abennacional.org.br/ebooks/boas-praticas-e-desafios-na-atencao-a-saude-com-grupos-vivendo-em-situacao-de-vulnerabilidade. Acesso em: 20 mai. 2025.
Brasil. Conselho Nacional dos Direitos Humanos (CNDH). Resolução nº 44, de 10 de dezembro de 2020: dispõe sobre princípios, diretrizes e recomendações para a garantia dos direitos humanos dos povos indígenas isolados e de recente contato [Internet]. Brasília, DF: Diário Oficial da União; 2020 dez 11 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://www.gov.br/participamaisbrasil/resolucao-n-44-de-10-de-dezembro-de-2020-2.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Portaria nº 1.317, de 3 de agosto de 2017: adequar o registro das informações relativas a estabelecimentos que realizam ações de atenção à saúde para populações indígenas no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES) [Internet]. Diário Oficial da União. 8 ago 2017; Seção 1:49 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/servlet/ INPDFViewer?jornal=1&página=49&data=08/08/2017.
Torres, R. O SUS nas aldeias. Revista Poli - saúde, educação e trabalho nº 10, de março/abril de 2010. p.22-23. Disponível em: https://www.epsjv. fiocruz.br/publicacoes/revista-poli. Acesso em 16/04/2026.
BRASIL. MINISTÉRIO DOS POVOS INDÍGENAS. Regulamentação das profissões de Agente Indígena de Saúde e Agente Indígena de Saneamento é aprovada pela Comissão de Saúde. Disponível em: https://www.gov.br/povosindigenas/pt-br/assuntos/noticias/2024/10/regulamentacao-das-profissoes de-agente-indigena-de-saude-e-agente-indigena-de-saneamento-e-aprovada-pela-comissao-de-saude. Acesso em 16/04/26.
Brasil. Lei nº 12.871, de 22 de outubro de 2013: institui o Programa Mais Médicos, altera as Leis nos 8.142, de 28 de dezembro de 1990, e 12.871, de 22 de outubro de 2013, e dá outras providências [Internet]. Brasília, DF: Diário Oficial da União; 2013 out 23 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2013/lei/l12871.htm.
Brasil. Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde [...]. Diário Oficial da União. Brasília, DF; 1990. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8080.htm. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Decreto nº 8.072, de 20 de junho de 1910. Cria o Serviço de Proteção aos Índios [...]. Brasília, DF; 1910. Disponível em: https://www2.camara. leg.br/legin/fed/decret/1910-1919/decreto-8072-20-junho-1910-504520-republicacao-109749-pe.html. Acesso em: 11 mai. 2025.
Brasil. Fundação Nacional de Saúde. Lei Arouca: a Funasa nos 10 anos de saúde indígena. Brasília, DF: Funasa; 2009. Disponível em: https://www. funasa.gov.br/site/wp-content/files_mf/livro-lei-arouca-10anos.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 254, de 31 de janeiro de 2002: aprova a Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas [Internet]. Brasília, DF; 2002 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2002/prt0254_31_01_2002.html.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 198/GM, de 13 de fevereiro de 2004. Institui a Política Nacional de Educação Permanente em Saúde. Diário Oficial da União. 16 fev 2004.
Bispo Júnior JP, Almeida ER. Equipes multiprofissionais (e-Multi): potencialidades e desafios para a ampliação da atenção primária à saúde no Brasil. Cad Saúde Pública. 2023;39(10):e00120123. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/Vc9wbm9xLKqTKRScJwBym5d. Acesso em: 20 mai. 2025.
Mestriner Junior W, Ribeiro AER, Mestriner SF, Fumagalli IHT, Lago LPM. Formação interprofissional na saúde indígena: a experiência do projeto “Huka Katu”– a FORP-USP no Xingu. Rev ABENO. 2021;21(1):1670. doi:10.30979/revabeno.v21i1.1670. Disponível em: https://revabeno.emnuvens. com.br/revabeno/article/view/1670. Acesso em: 20 mai. 2025.
Lima AWS, Alves FAP, Linhares FMP, et al. Perception and manifestation of collaborative competencies among undergraduate health students. Rev Lat Am Enfermagem. 2020;28:e3240. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rlae/a/tdmjYfY5DLsgnBg3WJm3GGM/abstract/?lang=en. Acesso em: 20 mai. 2025.
Batista REA, Peduzzi M. Interprofessional practice in the emergency service: specific and shared assignments of nurses. Rev Bras Enferm. 2019 Jan;72:213–20. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/M9B97N5JWfVyjHK3QkrKHgM/?lang=en. Acesso em: 20 mai. 2025.
Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução nº 588, de 12 de julho de 2018. Fica instituída a Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS). Diário Oficial da União. Brasília, DF; 12 jul 2018; Seção 1:87.
Merhy EE, Franco TB. O reconhecimento de uma produção subjetiva do cuidado. In: Merhy EE, Franco TB. Trabalho, produção do cuidado e subjetividade em saúde: textos reunidos. São Paulo: Hucitec; 2013. Disponível em: https://www.professores.uff.br/tuliofranco/wp-content/uploads/sites /151/2017/10/10reconhecimento-producao-subjetiva-cuidado.pdf. Acesso em: 20 mai. 2025.
Campos GWS. A clínica do sujeito: por uma clínica reformulada e ampliada. In: Campos GWS. Saúde Paidéia. São Paulo: Hucitec; 2002. Disponível em: https://www.pucsp.br/prosaude/downloads/bibliografia/CLINICAampliada.pdf. Acesso em: 11 mai. 2025.
Castiel LD. Inefetividade e ineficiência: reflexões sobre a epidemiologia e os serviços de saúde de um estado de mal-estar social. Cad Saúde Pública. 1990 Jan–Mar;6(1):27–39. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/9fkxytN6XBkcRyqyS4bw6DB/. Acesso em: 11 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. Clínica ampliada, equipe de referência e projeto terapêutico singular. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2007. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/clinica_ ampliada_2ed.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Humanização da Atenção e Gestão do SUS: clínica ampliada e compartilhada. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2009. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/clinica_ampliada_compartilhada.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS nº 10.676, de 2 de abril de 2026. Dispõe sobre o reconhecimento do valor das medicinas indígenas no âmbito da PNASPI e do SasiSUS [Internet]. Diário Oficial da União. 6 abr 2026 [acesso em 16 abr 2026]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/ assuntos/noticias/2026/abril/atuacao-de-especialistas-de-medicinas-indigenas-e-reconhecida-pelo-ms
Organização Mundial da Saúde (OMS). (2010). Telemedicine: opportunities and developments in Member States: report on the second global survey on eHealth (Global Observatory for eHealth series, 2).
Peduzzi M. Equipe multiprofissional de saúde: conceito e tipologia. Rev Saude Publica. 2001;35(1):103-9. doi:10.1590/S0034-89102001000100016.
Peduzzi M, Norman IJ, Germani ACCG, Silva JAM, Souza GC. Educação interprofissional: formação de profissionais de saúde para o trabalho em equipe com foco nos usuários. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(4):977-83. doi:10.1590/S0080-623420130000400029.
Barreto JPL. O mundo em mim: uma filosofia do corpo e do cuidado no Alto Rio Negro. Brasília: Mil Folhas; 2022. 260 p.
Oliveira L. O agente indígena de saúde do Parque Indígena do Xingu: perspectivas de formação e trabalho. In: Junqueira C, Baruzzi R, organizadores. Parque indígena do Xingu: saúde, cultura e história. São Paulo: Terra Virgem; 2005. p. 247–57.
Lukács G. Reificação e consciência do proletariado. In: Lukács G. História e consciência de classe: estudos sobre a dialética marxista. São Paulo: Martins Fontes; 2003.
Merhy EE. A perda da dimensão cuidadora na produção da saúde: uma discussão do modelo assistencial e da intervenção no seu modo de trabalhar a assistência. In: Sistema Único de saúde em Belo Horizonte - Reescrevendo o público. Editora Xamã: São Paulo; 1998. p: 1-13.
Rodrigues, D. Vigilância em Saúde Indígena. Caminhos para a organização e qualificação do processo de trabalho em Distritos Sanitários Especiais Indígenas. Curso de Especialização em Saúde Indígena. Unifesp-Unasus Edição 7. Mimeo. p. 6. 2026
Peduzzi M, Agreli HLF, Silva JAM, Souza HS. Trabalho em equipe: uma revisita ao conceito e a seus desdobramentos no trabalho interprofissional. Trab Educ Saúde. 2020;18(Suppl 1). doi:10.1590/1981-7746-sol00246. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tes/a/ RLtz36Ng9sNLHknn6hLBQvr/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 21 mai. 2025.
Oliveira L. Caminhos equitativos e na diferença para a saúde indígena. In: Barbosa DA, organizador. Boas práticas e desafios na atenção à saúde com grupos vivendo em situação de vulnerabilidade. Brasília, DF: ABEn; 2023. p. 1–4. doi:10.51234/aben.23.e21. Disponível em: https://publicacoes. abennacional.org.br/ebooks/boas-praticas-e-desafios-na-atencao-a-saude-com-grupos-vivendo-em-situacao-de-vulnerabilidade. Acesso em: 20 mai. 2025.
Brasil. Conselho Nacional dos Direitos Humanos (CNDH). Resolução nº 44, de 10 de dezembro de 2020: dispõe sobre princípios, diretrizes e recomendações para a garantia dos direitos humanos dos povos indígenas isolados e de recente contato [Internet]. Brasília, DF: Diário Oficial da União; 2020 dez 11 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://www.gov.br/participamaisbrasil/resolucao-n-44-de-10-de-dezembro-de-2020-2.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Portaria nº 1.317, de 3 de agosto de 2017: adequar o registro das informações relativas a estabelecimentos que realizam ações de atenção à saúde para populações indígenas no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES) [Internet]. Diário Oficial da União. 8 ago 2017; Seção 1:49 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/servlet/ INPDFViewer?jornal=1&página=49&data=08/08/2017.
Torres, R. O SUS nas aldeias. Revista Poli - saúde, educação e trabalho nº 10, de março/abril de 2010. p.22-23. Disponível em: https://www.epsjv. fiocruz.br/publicacoes/revista-poli. Acesso em 16/04/2026.
BRASIL. MINISTÉRIO DOS POVOS INDÍGENAS. Regulamentação das profissões de Agente Indígena de Saúde e Agente Indígena de Saneamento é aprovada pela Comissão de Saúde. Disponível em: https://www.gov.br/povosindigenas/pt-br/assuntos/noticias/2024/10/regulamentacao-das-profissoes de-agente-indigena-de-saude-e-agente-indigena-de-saneamento-e-aprovada-pela-comissao-de-saude. Acesso em 16/04/26.
Brasil. Lei nº 12.871, de 22 de outubro de 2013: institui o Programa Mais Médicos, altera as Leis nos 8.142, de 28 de dezembro de 1990, e 12.871, de 22 de outubro de 2013, e dá outras providências [Internet]. Brasília, DF: Diário Oficial da União; 2013 out 23 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2013/lei/l12871.htm.
Brasil. Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde [...]. Diário Oficial da União. Brasília, DF; 1990. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8080.htm. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Decreto nº 8.072, de 20 de junho de 1910. Cria o Serviço de Proteção aos Índios [...]. Brasília, DF; 1910. Disponível em: https://www2.camara. leg.br/legin/fed/decret/1910-1919/decreto-8072-20-junho-1910-504520-republicacao-109749-pe.html. Acesso em: 11 mai. 2025.
Brasil. Fundação Nacional de Saúde. Lei Arouca: a Funasa nos 10 anos de saúde indígena. Brasília, DF: Funasa; 2009. Disponível em: https://www. funasa.gov.br/site/wp-content/files_mf/livro-lei-arouca-10anos.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 254, de 31 de janeiro de 2002: aprova a Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas [Internet]. Brasília, DF; 2002 [acesso em 1 out 2025]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2002/prt0254_31_01_2002.html.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 198/GM, de 13 de fevereiro de 2004. Institui a Política Nacional de Educação Permanente em Saúde. Diário Oficial da União. 16 fev 2004.
Bispo Júnior JP, Almeida ER. Equipes multiprofissionais (e-Multi): potencialidades e desafios para a ampliação da atenção primária à saúde no Brasil. Cad Saúde Pública. 2023;39(10):e00120123. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/Vc9wbm9xLKqTKRScJwBym5d. Acesso em: 20 mai. 2025.
Mestriner Junior W, Ribeiro AER, Mestriner SF, Fumagalli IHT, Lago LPM. Formação interprofissional na saúde indígena: a experiência do projeto “Huka Katu”– a FORP-USP no Xingu. Rev ABENO. 2021;21(1):1670. doi:10.30979/revabeno.v21i1.1670. Disponível em: https://revabeno.emnuvens. com.br/revabeno/article/view/1670. Acesso em: 20 mai. 2025.
Lima AWS, Alves FAP, Linhares FMP, et al. Perception and manifestation of collaborative competencies among undergraduate health students. Rev Lat Am Enfermagem. 2020;28:e3240. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rlae/a/tdmjYfY5DLsgnBg3WJm3GGM/abstract/?lang=en. Acesso em: 20 mai. 2025.
Batista REA, Peduzzi M. Interprofessional practice in the emergency service: specific and shared assignments of nurses. Rev Bras Enferm. 2019 Jan;72:213–20. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/M9B97N5JWfVyjHK3QkrKHgM/?lang=en. Acesso em: 20 mai. 2025.
Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução nº 588, de 12 de julho de 2018. Fica instituída a Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS). Diário Oficial da União. Brasília, DF; 12 jul 2018; Seção 1:87.
Merhy EE, Franco TB. O reconhecimento de uma produção subjetiva do cuidado. In: Merhy EE, Franco TB. Trabalho, produção do cuidado e subjetividade em saúde: textos reunidos. São Paulo: Hucitec; 2013. Disponível em: https://www.professores.uff.br/tuliofranco/wp-content/uploads/sites /151/2017/10/10reconhecimento-producao-subjetiva-cuidado.pdf. Acesso em: 20 mai. 2025.
Campos GWS. A clínica do sujeito: por uma clínica reformulada e ampliada. In: Campos GWS. Saúde Paidéia. São Paulo: Hucitec; 2002. Disponível em: https://www.pucsp.br/prosaude/downloads/bibliografia/CLINICAampliada.pdf. Acesso em: 11 mai. 2025.
Castiel LD. Inefetividade e ineficiência: reflexões sobre a epidemiologia e os serviços de saúde de um estado de mal-estar social. Cad Saúde Pública. 1990 Jan–Mar;6(1):27–39. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csp/a/9fkxytN6XBkcRyqyS4bw6DB/. Acesso em: 11 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. Clínica ampliada, equipe de referência e projeto terapêutico singular. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2007. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/clinica_ ampliada_2ed.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Humanização da Atenção e Gestão do SUS: clínica ampliada e compartilhada. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2009. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/clinica_ampliada_compartilhada.pdf. Acesso em: 19 mai. 2025.
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS nº 10.676, de 2 de abril de 2026. Dispõe sobre o reconhecimento do valor das medicinas indígenas no âmbito da PNASPI e do SasiSUS [Internet]. Diário Oficial da União. 6 abr 2026 [acesso em 16 abr 2026]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/ assuntos/noticias/2026/abril/atuacao-de-especialistas-de-medicinas-indigenas-e-reconhecida-pelo-ms
Organização Mundial da Saúde (OMS). (2010). Telemedicine: opportunities and developments in Member States: report on the second global survey on eHealth (Global Observatory for eHealth series, 2).
Peduzzi M. Equipe multiprofissional de saúde: conceito e tipologia. Rev Saude Publica. 2001;35(1):103-9. doi:10.1590/S0034-89102001000100016.
Peduzzi M, Norman IJ, Germani ACCG, Silva JAM, Souza GC. Educação interprofissional: formação de profissionais de saúde para o trabalho em equipe com foco nos usuários. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(4):977-83. doi:10.1590/S0080-623420130000400029.
Barreto JPL. O mundo em mim: uma filosofia do corpo e do cuidado no Alto Rio Negro. Brasília: Mil Folhas; 2022. 260 p.
Oliveira L. O agente indígena de saúde do Parque Indígena do Xingu: perspectivas de formação e trabalho. In: Junqueira C, Baruzzi R, organizadores. Parque indígena do Xingu: saúde, cultura e história. São Paulo: Terra Virgem; 2005. p. 247–57.
Lukács G. Reificação e consciência do proletariado. In: Lukács G. História e consciência de classe: estudos sobre a dialética marxista. São Paulo: Martins Fontes; 2003.
Merhy EE. A perda da dimensão cuidadora na produção da saúde: uma discussão do modelo assistencial e da intervenção no seu modo de trabalhar a assistência. In: Sistema Único de saúde em Belo Horizonte - Reescrevendo o público. Editora Xamã: São Paulo; 1998. p: 1-13.
Rodrigues, D. Vigilância em Saúde Indígena. Caminhos para a organização e qualificação do processo de trabalho em Distritos Sanitários Especiais Indígenas. Curso de Especialização em Saúde Indígena. Unifesp-Unasus Edição 7. Mimeo. p. 6. 2026
Peduzzi M, Agreli HLF, Silva JAM, Souza HS. Trabalho em equipe: uma revisita ao conceito e a seus desdobramentos no trabalho interprofissional. Trab Educ Saúde. 2020;18(Suppl 1). doi:10.1590/1981-7746-sol00246. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tes/a/ RLtz36Ng9sNLHknn6hLBQvr/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 21 mai. 2025.
Descargas
Publicado
2026-05-27
Cómo citar
Santos, M. T. F., de Oliveira, P. R., Nunes, S. A. C., Maltez, T. F., Ribeiro, A. E. R. A., da Costa, K. C. de M., & Oliveira, L. S. de S. (2026). Interprofesionalidad en territorio indígena: perfeccionar y fortalecer el papel de la vigilancia en salud. O Mundo Da Saúde, 50. https://doi.org/10.15343/0104-7809.202650e18802025I
Número
Sección
Articles
Licencia
Derechos de autor 2026 O Mundo da Saúde
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
