Validation: Work assessment scale and interprofessional communication in simulated practice
10.15343/0104-7809.202246012022
Keywords:
Communication. Interprofessional Education. Simulation. Validation Study.Abstract
Interprofessional work revolutionizes the model of health education and practice, and requires effective communication between team members. However, although it has been discussed for more than three decades, its introduction into health courses is still a challenge. To overcome such barriers, the use of clinical simulations allows for the insertion of and reflection on issues within the real practical context. The incorporation of instruments that guide the skills necessary for interprofessional work into the work of facilitators, such as the “Performance Assessment Tools for Interprofessional Communication and Teamwork – Novice” (PACT–Novice), is essential. Thus, this study aimed to translate and validate the construct’s content and verify the reliability of the Brazilian version of the PACT-Novice instrument in a simulated context, among students in Brazil. This is a methodological study of translation, cultural adaptation, and validation of content and reliability of the instrument, divided into Phase A - Translation and cultural validation and Phase B - Validation and reliability of the instrument. In Phase A), after analyzing the judges' assessments of the translated version, the final version of the PACT-Students instrument was reached, with a CVI index of 95.0% for all items. For Phase B, the analysis of the set of items that make up the PACT-Students and their relationship with the construct resulted in a Cronbach's Alpha of 0.891. The process of translation and validation of the PACT-Students instrument was efficient, demonstrating high reliability for its application. However, further studies are suggested to reinforce the results obtained.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Regier DS, Hart TC. Genetics: The Future Is Now with Interprofessional Collaboration. Dent Clin North Am. 2016; 60(4):943-949. Available from: doi:10.1016/j.cden.2016.03.005
2. Arruda LDS, Moreira COF. Colaboração interprofissional: um estudo de caso sobre os profissionais do Núcleo de Atenção ao Idoso da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (NAI/UERJ), Brasil. Interface Comun Saúde Educ. 2017; 22:199-210. doi:10.1590/1807- 57622016.061
3. Souza GC, Peduzzi M, Silva JAM, Carvalho BG. Trabalho em equipe de enfermagem: circunscrito à profissão ou colaboração interprofissional? Rev Esc Enferm USP. 2016; 50(4):642-649. doi:10.1590/S0080-623420160000500015
4. Souto TDS, Batista SHSDS, Batista NA. A educação interprofissional na formação em Psicologia: olhares de estudantes. Psicol Ciênc Prof. 2014; 34(1):32-45. doi: 10.1590/S1414-98932014000100004
5. Peduzzi M, Norman IJ, Germani ACCG, da Silva JAM, de Souza GC. Educação interprofissional: formação de profissionais de saúde para o trabalho em equipe com foco no usuário. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(4):977-983. doi: 10.1590/reeusp.v47i4.78051
6. Russell S, More F. Addressing health disparities via coordination of care and interprofessional education: Lesbian, gay, bisexual, and transgender health and oral health care. Dent Clin North Am. 2016; 60(4):891-906. doi: 10.1016/j.cden.2016.05.006
7. Foronda C, VanGraafeiland B, Quon R, Davidson P. Handover and transport of critically ill children: An integrative review. Int J Nurs Stud.2016; 62:207-225. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2016.07.020
8. Peterson AA, Carvalho EC. Comunicação terapêutica na Enfermagem: dificuldades para o cuidar de idosos com câncer. Rev Bras Enferm. 2011; 64(4):692-7. doi:10.1590/S0034-71672011000400010.
9. Carvalho EC, Bachion MM, Dalri MCB, Jesus CADC. Obstáculos para a implementação do processo de enfermagem no Brasil. Rev Enferm UFPE on line. 2007; 1(1):95-9. doi: 10.5205/reuol.17-8781-1-LE.0101200712.
10. World Health Organization. Framework for action on interprofessional education and collaborative practice. Genebra: WHO, 2010. https://www.who.int/hrh/resources/framework_action/en/
11. Ornique MM, Felippa GS. Las prácticas simuladas em la formación de enfermeros. Rev EnfermHerediana. 2013; 6(2):115-122. doi: 10.20453/renh.v6i2.1800
12. Herrera CAN, Molina NGV, Becerra JAB. Fortalecimiento de la simulación clínica como herramienta pedagógica en enfermería: experiencia de internado. Rev Cuid. 2015; 6(1):970-5. doi: 10.15649/cuidarte.v6i1.161
13. Chiu C, Zierler B, Brock D, Demiris G, Taibi D, Scott C. Development and Validation of Performance Assessment Tools for Interprofessional Communication and Teamwork (PACT) Seattle, WA: University of Washington; 2014. ProQuest Dissertations and Theses. [dissertation]. Available from: http://hdl.handle.net/1773/25364
14. Fraino J, Sneha B. TeamSTEPPS: Team Strategies and Tools to Enhance Performance and Patient Safety. J Nurs. 2015; 1(01):11-14. Available from: http://lawarencepress.com/ojs/index.php/JON/article/view/12.
15. Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Plaza V, Monso E, Marrades R, et al. Validity and reliability of the St George´s Respiratory Questionnaire alter adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. 1996;9(6):1160-6.doi: 10.1183/09031936.96.09061160.
16. Echevarría-Guanilo ME, Rossi LA, Dantas RAS, dos Santos CB. Adaptação transcultural da "Burns Specific Pain Anxiety Scale- BSPAS" para ser aplicada em pacientes queimados brasileiros. Rev Lat-Am Enferm. 2006; 14(4):526-533. doi: 10.1590/S0104- 11692006000400009.
17. Dantas AAA, Carvalho LG, Ferreira, E. Classificação e tendências climáticas em Lavras, MG. Ciênc Agrotec. 2007; 31(6): 1862-66. doi: 10.1590/S1413-70542007000600039
18. Galdeano LE, Rossi LA. Validação de conteúdo diagnóstico: critérios para seleção de expertos. Ciênc Cuid Saúde (Online). 2008; 5(1):060-6. doi: 10.4025/cienccuidsaude.v5i1.5112
19. Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations. Res Nurs Health. 2006; 29(5):489-97. doi: 10.1002/nur.20147.
20. Shrotryia VK, Dhanda U. Content validity of assessment instrument for employee engagement. Sage Open, 2019; 9(1):1-7. doi: 10.1177/2158244018821751.
21. Fabri RP, Mazzo A, Martins JCA, Fonseca AS, Pedersoli CE, Miranda FBG, et al. Construção de um roteiro teórico-prático para simulação clínica. Rev Esc Enferm USP. 2017; 51:e03218. doi:10.1590/S1980-220X2016016403218.
22. Hair JR, J. F. Multivariate Data Analysis. 7a ed. Upper Saddle River: Prentice Hall. 2010.
23. Casanova IA, Batista NA, Moreno LR. A Educação Interprofissional e a prática compartilhada em programas de residência multiprofissional. Interface Comun Saúde Educ. [on line]. 2018. 2018, 22(Suppl 1):1325-1337. doi: 10.1590/1807-57622017.0186.
24. Batista NA, Rossit RAS, Batista SHSS, Silva CCB, Uchôa-Figueiredo LR, Poletto PR. Educação interprofissional na formação em Saúde: a experiência da Universidade Federal de São Paulo, campus Baixada Santista, Santos, Brasil. Interface Comun Saúde Educ. [on line]. 2018; 22(Suppl 2): 1705-15. doi: 10.1590/1807-57622017.0693.
25. Pan American Health Organization. Interprofessional Education in Health Care: Improving Human Resource Capacity to Achieve Universal Health Report of the Meeting. Bogota, Colombia. 7-9 December, 2016. Available from: https://iris.paho.org/ handle/10665.2/34353
26. Jeffries PR. A framework for designing, implementing, and evaluating simulations used as teaching strategies in nursing. Nurs Educ Perspect. 2005; 26(2):96-103.
27. Miranda FBG, Mazzo A, Pereira GA Junior. Assessment of individual and interprofessional skills of health professionals in simulated clinical activities: a scoping review. Interface Comun Saúde Educ . 2018; 22(67): 1221-34. doi: 10.1590/1807-57622017.0628.
28. Caram CDS, Rezende LC, Brito MJM. Prática colaborativa: potencialidades e desafios para o enfermeiro no contexto hospitalar. REME Rev Min Enferm. 2017; 21:e1070. doi: 10.5935/1415-2762.20170080.
29. Paiva LL, Rocha CMF, Pinto LFDS, Cruz AND, Santos DS, Anderle M, et al. Observatório de Saúde Glória/Cruzeiro/Cristal: uma experiência acadêmica e interprofissional em Porto Alegre, RS. Integrando conhecimentos e práticas em saúde: equipes e usuários interagindo na educação pelo trabalho em territórios sanitários. 1a edição. Porto Alegre: Rede Unida. 2017. p176-90.
30. Lennen N, Miller B. Introducing interprofessional education in nursing curricula. Teach Learn Nurs. 2017; 12(1): 59-61. doi: 10.1016/j.teln.2016.07.002.
2. Arruda LDS, Moreira COF. Colaboração interprofissional: um estudo de caso sobre os profissionais do Núcleo de Atenção ao Idoso da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (NAI/UERJ), Brasil. Interface Comun Saúde Educ. 2017; 22:199-210. doi:10.1590/1807- 57622016.061
3. Souza GC, Peduzzi M, Silva JAM, Carvalho BG. Trabalho em equipe de enfermagem: circunscrito à profissão ou colaboração interprofissional? Rev Esc Enferm USP. 2016; 50(4):642-649. doi:10.1590/S0080-623420160000500015
4. Souto TDS, Batista SHSDS, Batista NA. A educação interprofissional na formação em Psicologia: olhares de estudantes. Psicol Ciênc Prof. 2014; 34(1):32-45. doi: 10.1590/S1414-98932014000100004
5. Peduzzi M, Norman IJ, Germani ACCG, da Silva JAM, de Souza GC. Educação interprofissional: formação de profissionais de saúde para o trabalho em equipe com foco no usuário. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(4):977-983. doi: 10.1590/reeusp.v47i4.78051
6. Russell S, More F. Addressing health disparities via coordination of care and interprofessional education: Lesbian, gay, bisexual, and transgender health and oral health care. Dent Clin North Am. 2016; 60(4):891-906. doi: 10.1016/j.cden.2016.05.006
7. Foronda C, VanGraafeiland B, Quon R, Davidson P. Handover and transport of critically ill children: An integrative review. Int J Nurs Stud.2016; 62:207-225. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2016.07.020
8. Peterson AA, Carvalho EC. Comunicação terapêutica na Enfermagem: dificuldades para o cuidar de idosos com câncer. Rev Bras Enferm. 2011; 64(4):692-7. doi:10.1590/S0034-71672011000400010.
9. Carvalho EC, Bachion MM, Dalri MCB, Jesus CADC. Obstáculos para a implementação do processo de enfermagem no Brasil. Rev Enferm UFPE on line. 2007; 1(1):95-9. doi: 10.5205/reuol.17-8781-1-LE.0101200712.
10. World Health Organization. Framework for action on interprofessional education and collaborative practice. Genebra: WHO, 2010. https://www.who.int/hrh/resources/framework_action/en/
11. Ornique MM, Felippa GS. Las prácticas simuladas em la formación de enfermeros. Rev EnfermHerediana. 2013; 6(2):115-122. doi: 10.20453/renh.v6i2.1800
12. Herrera CAN, Molina NGV, Becerra JAB. Fortalecimiento de la simulación clínica como herramienta pedagógica en enfermería: experiencia de internado. Rev Cuid. 2015; 6(1):970-5. doi: 10.15649/cuidarte.v6i1.161
13. Chiu C, Zierler B, Brock D, Demiris G, Taibi D, Scott C. Development and Validation of Performance Assessment Tools for Interprofessional Communication and Teamwork (PACT) Seattle, WA: University of Washington; 2014. ProQuest Dissertations and Theses. [dissertation]. Available from: http://hdl.handle.net/1773/25364
14. Fraino J, Sneha B. TeamSTEPPS: Team Strategies and Tools to Enhance Performance and Patient Safety. J Nurs. 2015; 1(01):11-14. Available from: http://lawarencepress.com/ojs/index.php/JON/article/view/12.
15. Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Plaza V, Monso E, Marrades R, et al. Validity and reliability of the St George´s Respiratory Questionnaire alter adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. 1996;9(6):1160-6.doi: 10.1183/09031936.96.09061160.
16. Echevarría-Guanilo ME, Rossi LA, Dantas RAS, dos Santos CB. Adaptação transcultural da "Burns Specific Pain Anxiety Scale- BSPAS" para ser aplicada em pacientes queimados brasileiros. Rev Lat-Am Enferm. 2006; 14(4):526-533. doi: 10.1590/S0104- 11692006000400009.
17. Dantas AAA, Carvalho LG, Ferreira, E. Classificação e tendências climáticas em Lavras, MG. Ciênc Agrotec. 2007; 31(6): 1862-66. doi: 10.1590/S1413-70542007000600039
18. Galdeano LE, Rossi LA. Validação de conteúdo diagnóstico: critérios para seleção de expertos. Ciênc Cuid Saúde (Online). 2008; 5(1):060-6. doi: 10.4025/cienccuidsaude.v5i1.5112
19. Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations. Res Nurs Health. 2006; 29(5):489-97. doi: 10.1002/nur.20147.
20. Shrotryia VK, Dhanda U. Content validity of assessment instrument for employee engagement. Sage Open, 2019; 9(1):1-7. doi: 10.1177/2158244018821751.
21. Fabri RP, Mazzo A, Martins JCA, Fonseca AS, Pedersoli CE, Miranda FBG, et al. Construção de um roteiro teórico-prático para simulação clínica. Rev Esc Enferm USP. 2017; 51:e03218. doi:10.1590/S1980-220X2016016403218.
22. Hair JR, J. F. Multivariate Data Analysis. 7a ed. Upper Saddle River: Prentice Hall. 2010.
23. Casanova IA, Batista NA, Moreno LR. A Educação Interprofissional e a prática compartilhada em programas de residência multiprofissional. Interface Comun Saúde Educ. [on line]. 2018. 2018, 22(Suppl 1):1325-1337. doi: 10.1590/1807-57622017.0186.
24. Batista NA, Rossit RAS, Batista SHSS, Silva CCB, Uchôa-Figueiredo LR, Poletto PR. Educação interprofissional na formação em Saúde: a experiência da Universidade Federal de São Paulo, campus Baixada Santista, Santos, Brasil. Interface Comun Saúde Educ. [on line]. 2018; 22(Suppl 2): 1705-15. doi: 10.1590/1807-57622017.0693.
25. Pan American Health Organization. Interprofessional Education in Health Care: Improving Human Resource Capacity to Achieve Universal Health Report of the Meeting. Bogota, Colombia. 7-9 December, 2016. Available from: https://iris.paho.org/ handle/10665.2/34353
26. Jeffries PR. A framework for designing, implementing, and evaluating simulations used as teaching strategies in nursing. Nurs Educ Perspect. 2005; 26(2):96-103.
27. Miranda FBG, Mazzo A, Pereira GA Junior. Assessment of individual and interprofessional skills of health professionals in simulated clinical activities: a scoping review. Interface Comun Saúde Educ . 2018; 22(67): 1221-34. doi: 10.1590/1807-57622017.0628.
28. Caram CDS, Rezende LC, Brito MJM. Prática colaborativa: potencialidades e desafios para o enfermeiro no contexto hospitalar. REME Rev Min Enferm. 2017; 21:e1070. doi: 10.5935/1415-2762.20170080.
29. Paiva LL, Rocha CMF, Pinto LFDS, Cruz AND, Santos DS, Anderle M, et al. Observatório de Saúde Glória/Cruzeiro/Cristal: uma experiência acadêmica e interprofissional em Porto Alegre, RS. Integrando conhecimentos e práticas em saúde: equipes e usuários interagindo na educação pelo trabalho em territórios sanitários. 1a edição. Porto Alegre: Rede Unida. 2017. p176-90.
30. Lennen N, Miller B. Introducing interprofessional education in nursing curricula. Teach Learn Nurs. 2017; 12(1): 59-61. doi: 10.1016/j.teln.2016.07.002.
Downloads
Published
2022-04-29
How to Cite
Conti Machado, G. C., Guimarães dos Santos Almeida, R., Kayzuka Cotta Filho, C., Yukio Mano, L., Raniere de Oliveira Costa, R., & Mazzo, A. (2022). Validation: Work assessment scale and interprofessional communication in simulated practice: 10.15343/0104-7809.202246012022. O Mundo Da Saúde, 46, 012–022. Retrieved from https://revistamundodasaude.emnuvens.com.br/mundodasaude/article/view/1316
Issue
Section
Articles
